“업데이트 너무 빨라서 기쁜데 체하겠어요”
액토즈소프트가 20일 파이널판타지14 한국 서버의 10주년을 기념해 오프라인 이벤트 ‘빛의 축제’를 개최했다. 최정해 파이널판타지14 한국 운영 프로듀서가 레터라이브에서 신규 확장팩 업데이트 소개 및 온라인, 오프라인 이벤트를 소개했다.
파이널판타지 7.3버전 ‘내일을 향한 이정표’는 10월 28일 업데이트 예정이다. 신규 메인 퀘스트와 함께 신규 콘텐츠로는 인스턴스 던전 메인 터미널, ??? 토벌전, 환 청룡 토벌전, 산도리아 두 번째 반향세계가 추가된다.
PvE 콘텐츠 변경점은 다음과 같다. 일부 직업의 PvE 기술, 특성 내용이 조정된다. 아르카디아 선수권 크루저급 영웅편의 주제한이 해제되며, 젤레니아 및 극 젤레니아 토벌전에서 초월하는 힘을 발휘 가능하다. 초승달 섬: 남부편이 개편된다.
PvP 콘텐츠 변경점은 다음과 같다. PvP 시즌 9와 크리스탈 컨플릭트 시즌 16이 시작되며, 일부 직업의 PvP 기술이 조정된다. 신규 계급인 오메가, 알테마가 추가된다. 자유부대 잠수함 탐사와 하우징에도 신규 아이템이 업데이트된다.
파이널판타지14 컬래버 카페인 ‘카페 크리스타리움’이 11월 말 개장한다. 기간 제한 없이 상설 운영하며, 서울 합정역 인근에 준비 중이다. 11월에는 한국 유저들을 위한 GCON 2025 강연과 요시다 PD&오다 반리의 산책도 진행될 예정이다.
■ 신규 콘텐츠
◎ 신규 메인 퀘스트 : 내일을 향한 이정표
◎ 신규 인스턴스 던전 : 메인 터미널
◎ 신규 토벌전 : ??? 토벌전
스포일러가 될 수 있지만, 지난 퀘스트를 주의 깊게 보셨던 분들은 눈치챌 수도 있다.
◎ 신규 환 토벌전 : 환 청룡 토벌전
◎ 신규 연대기 퀘스트 : 바나딜의 반향
◎ 신규 24인 퀘스트 : 산드리아 두번째 반향세계
◎ 신규 보물찾기 : 보물고 볼트 오네이론
◎ 신규 아이템
■ 시스템 변경
■ 업데이트 예정 콘텐츠
◎ 우주개척 : 새로운 행성 파엔나
◎ 무기 강화 콘텐츠 : 팬텀 웨폰
◎ 신규 딥 던전 : 노르브란트 순례길
운영진 “7.35 버전 업데이트라 저희도 잘 모른다”
◎ 신규 우호부족 퀘스트 : 요카후이족
◎ 신규 부가 퀘스트 : 사건해결사 힐디브랜드 황금편
모두들 좋아하는 힐디브랜드가 황금편으로 돌아왔다.
■ 이벤트
◎ 바다 도시에 마음과 함께 피는 꽃 : 신생제
11주년 신생제로, 9월 30일부터 10월 13일까지 진행한다. 내년에는 글로벌 13주년인데 12주년과 13주년을 한꺼번에 경험할 수 있을 것이다.
◎ 수호천절 : 마물을 위한 감사의 축제
10월 14일부터 10월 27일까지 진행한다.
◎ 카페 크리스타리움
2025년 11월 말 개장 목표로 서울 합정역 인근 상설 카페를 준비 중이다.
◎ GCON 2025
◎ 요시다 PD의 산책 with 오다 반리
11월 15일 현장 관람 및 온라인 중계 예정이다.
■ 질의응답
Q. 공식 홈페이지 아이콘이 전직 완료 잡으로 표시되면 좋겠다.
검토 완료해서 개발 진행 중이다. 빠른 시일 내로 선보이겠다.
Q. 양, 다람쥐, 냥아치를 원문과 다르게 번역한 이유가 궁금하다.
무를 살리면 다람쥐 탑을 무의 탑으로 번역해야 해서 알기 어려워 보였다. 고유 몬스터 명칭 살리지 못한 것은 아쉬우나 다람쥐로 번역하는 것이 직관적이었다. 무가 다람쥐로 번역된 것에 맞춰 양으로 번역됐다. 단순 번역이 아닌 로컬라이징으로 이해해주시면 될 것 같다.
Q. 몇몇 상용구는 시비조로 들릴 수 있어 사용하기 어렵다. 부드럽게 순화하면 좀 더 활용도가 높아질 것 같다.
글로벌 서비스는 언어가 다양하지만, 한국은 단일 언어를 사용해 상용구 필요성이 크지 않다. 바꾸는 건 어렵지 않기 때문에 검토 후 변경 가능하다면 하겠다.
Q. PC방 포인트로 연기 교본 엑소더스도 교환할 수 있을까?
정해진 바는 없으나, 내부 검토를 통해 대규모 업데이트에 갱신하고 있다. 다음 확장팩에 나올 수도 있으니, 미리 모아 두시면 획득 가능할 것이다. PC방 많이 가 달라.
Q. 경험치 아이템, 전송망 이용권 등 VIP 포인트 활용도가 높아졌으면 좋겠다.
글로벌의 베테랑 리워드와 동일한 혜택으로, 글로벌 버전에서 제공하지 않는 혜택은 제공할 예정이 없다. 추가 혜택을 제공할 수 있는 방안이 있을지 논의해보겠다. 액션이 진행된다면 최대 4800pt로 변경하겠다.
Q. 글로벌 버전과 동시 업데이트가 진행되면 확장권 관련 정책, 이용권이 변경될 수 있는가?
이용권 정책은 동일하게 유지된다. 한국 PC 게임 시장은 타국에 비해 패키지 별도 구매하는 일이 거의 없다. 많은 분들이 플레이하게 하기 위한 방안이라고 보시면 될 것 같다.
Q. 보안 서비스에 U-OTP 인증을 통한 하드웨어 인증을 추가할 수 없을까?
개인정보 관리 및 보안 문제로 추가하기 어렵다. 어쩔 수 없으니 양해 부탁드린다.
Q. 우대 서버가 아닌 서버의 유입이 없어 활성 인구 차이가 많이 나는 것 같다.
우대 서버 선정은 기간 접속 유저 수 등 객관적 데이터 수를 토대로 신중하게 이뤄지고 있다. 비우대서버 유저가 본인 서버 인구가 적다고 느낄 수 있으나, 실제로 인구가 적거나 신규 유입이 없는 상태가 아니다.
Q. 글로벌 서버와 동시 패치가 돼도 레터라이브를 계속 진행할 수는 없을까?
메이저 패치는 글로벌 레터라이브에서 공개할 것이다. 동시는 어렵지만 메이저 패치 공개 이후 근시일 내 번역해서 방송을 진행하는 것은 가능하지 않을까 생각한다. 검토해서 확정되면 별도 안내를 드리겠다.
Q. 패치 주기가 동일해지면 글로벌 서버에 그래픽, 밸런스, 콘텐츠 피드백을 전달할 수 있을까?
공식 홈페이지를 통해 의견을 주시면, 운영팀에서 정리해서 개발팀에 전달하고 있다. 글로벌 동시 업데이트가 돼도 동일한 방침을 유지할 것이다.
Q. 10주년 서비스 기간 동안 가장 오래 접속한 사람들의 기록이 궁금하다.
9월 14일 기준 플레이 누적 시간 1위는 3052일 10시간 39분이다.
Q. 10주년을 운영하며 운영진의 기억에 남았던 순간은?
2017년 팬 페스티벌 때 패치 일정 단축 발표할 때 여러분의 반응이 기억에 남는다. 같은 게임을 좋아하는 사람들이 한 공간에 있다는 것만으로도 행복하다. 항암치료 받으시면서 오신 분이 완치한 모습도 본 적 있다. 다들 건강하시고 운동도 열심히 하시길 바란다.
Q. 닉네임 캐릭터 첫 글자만 보이게 간략 표시는 불가능한가?
언제, 어떤 방식으로 구현될 지는 어려우나 개선책을 고민하고 있다.
